samedi 4 juin 2016

Trésor de Bubastis : un vase qui raconte une histoire

Vase à anse en forme de caprin - argent et or - Nouvel Empire (XIXe dynastie)
Provenance : Trésor de Tell Basta (Bubastis) découvert par Gaston Maspero le 22 septembre 1906
Musée Egyptien du Caire : JE 39867 - CG 53262 - exposé au NMEC depuis avril 2021

Ce vase en argent, d'une hauteur de 16,8 cm, date de la XIXe dynastie. Sa panse, renflée, est martelée de 675 cœurs et il a, pour anse, une chèvre en or dressée sur ses pattes arrière. Prend-elle son élan pour voir ce qui se trouve à l'intérieur ? S'élance-t-elle pour boire quelques gouttes d'un délicieux breuvage qui seraient, par une chance inouïe, restées sur le col du récipient ?

Voilà, entre mille et une autres, l'une des merveilles que peut nous offrir l'art égyptien…
Vase à anse en forme de caprin - argent et or - Nouvel Empire (XIXe dynastie)
Provenance : Trésor de Tell Basta (Bubastis) découvert par Gaston Maspero le 22 septembre 1906
Musée Egyptien du Caire - JE 39867 - CG 53262 - présenté ici dans le catalogue d'Emile Vernier

L'égyptologue Émile Vernier le présente de façon très détaillée - sous le numéro CG 53262 - dans le Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire (1909). Voici quelques extraits de cette description :
"Un vase dont la panse d'argent, sensiblement sphérique, est prolongée par un collet cylindrique de même métal, lequel est terminé, au bord supérieur, par un bourrelet enveloppé d'une bande d'or. L'anse est faite d'une chèvre d'or qui prend point d'appui de ses pieds de derrière sur la panse et dont le museau repose sur le bourrelet d'or supérieur ; ses jambes repliées se relient au collet par une barrette dont les extrémités s'épanouissent en fleur de lotus. Cette barrette est également d'or et est fixée au collet par deux forts rivets… Le vase a beaucoup souffert : la panse est déchirée ; l'on a dû couler du plâtre à l'intérieur pour maintenir en place des morceaux qui se séparaient du vase. La chèvre est faite en deux parties fort bien rassemblées. Les jambes avant et arrière, la queue, les cornes et les oreilles sont rapportées. Un anneau passé dans les narines repose sur le bourrelet d'or qui enveloppe le bord du collet… Le reste de la panse est décoré d'une façon plus énergique. Utilisant la malléabilité de l'argent et en emplissant le vase d'un ciment mou, le ciseleur a tracé grassement quarante-cinq rangs verticaux de coeurs, au nombre de quinze par rang. Entre chaque rang un outil plus large, ou du moins un traçoir plus gras, a enfoncé le métal, ce qui donne à cette partie du décor un aspect plus corsé, plus modelé. Le dessous est décoré, au tracé, d'une fleur de lotus épanouie dont l'exécution est négligée".

Quant au long col cylindrique, il est orné, sur deux registres, de scènes animées, "exécutées au tracé". 
Vase à anse en forme de caprin - argent et or - Nouvel Empire (XIXe dynastie)
Provenance : Trésor de Tell Basta (Bubastis) découvert par Gaston Maspero le 22 septembre 1906
Musée Egyptien du Caire : JE 39867 - CG 53262 - exposé au NMEC depuis avril 2021 

Elles sont ainsi présentées par Francesco Tiradritti dans "Les merveilles du musée égyptien du Caire" : "Sur le côté opposé à celui de l’anse, une vignette représente un personnage masculin richement vêtu qui tend les bras en signe d’adoration vers une divinité féminine dont les attributs ne sont pas connus dans l'Égypte pharaonique. Elle porte une longue robe près du corps et un couvre-chef au sommet duquel se détache, semble-t-il, une touffe de plumes. La main gauche tient le signe hiéroglyphique ankh et la main droite serre un sceptre au sommet en forme de fleur de papyrus sur lequel est posé un volatile difficile à identifier. Deux inscriptions hiéroglyphiques qui partent de la vignette et se rejoignent sous l’anse, contiennent des souhaits adressés à l’échanson du roi Atumentyneb. Le col du vase présente une double bande de décorations à caractère naturaliste. Le registre supérieur tire son inspiration des modèles orientalisants. On y distingue des animaux réels et fantastiques séparés par des compositions florales qui rappellent l'arbre de vie oriental. On remarquera la figure de griffon ailé, à gauche de l’anse. Un peu plus loin, un autre griffon attaque un félin. À côté, deux gazelles s’accouplent. Dans les autres scènes, on assiste à une lutte entre différents animaux saisis dans des poses qui privilégient la composition au détriment de l'aspect naturaliste. Le registre au-dessous est décoré de scènes de chasse et de pêche dans les marais, tirées du répertoire décoratif traditionnel dans l’Égypte ancienne. Un homme navigue sur une embarcation en papyrus surmontée d’un édicule à l’intérieur duquel se trouvent un oiseau dans son nid, un panier et une nasse. Sur le toit, une fleur de lotus. Non loin, un autre homme descend d’une barque. Il a capturé un canard. Effrayés, d’autres volatiles prennent leur envol et abandonnent les nids situés au bord d’un étang où nagent trois poissons. Un autre pêcheur s’éloigne du plan d’eau. Sur ses épaules, une longue perche au bout de laquelle sont attachés deux poissons. À l’autre extrémité, un panier et une nasse. Un buisson de papyrus sépare cette scène de la suivante. Quelques hommes tirent un filet dans lequel sont emprisonnés plusieurs volatiles qui s'étaient posés sur un étang. D'autres, qui ont échappé au piège, prennent aussi leur envol. L'association des motifs décoratifs orientalisants et d'éléments dont l’origine est plus strictement égyptienne s'inscrit tout à fait dans le contexte culturel de l’époque ramesside".
Vase à anse en forme de caprin - argent et or - Nouvel Empire (XIXe dynastie)
Provenance : Trésor de Tell Basta (Bubastis) découvert par Gaston Maspero le 22 septembre 1906
Musée Egyptien du Caire : JE 39867 - CG 53262 - exposé au NMEC depuis avril 2021

Cet objet fait partie d'un "trésor" découvert dans l'actuelle Tell Basta, l'ancienne "Bubastis" ou encore "Per Bastet". L'emplacement stratégique de la cité, "sur une zone de confluence entres les branches Tanitique (ou Bubastite) et Pélusiaque du Nil a fait d'elle l'un des carrefours les plus importants de l'Est du Delta". Le site, tel qu'il se présente aujourd'hui, peine à restituer la grandeur de la cité, dans laquelle se dressaient notamment deux temples, l'un dédié à Atoum, l'autre à Bastet. Hérodote décrit "un temple entouré sur trois de ses côtés par une large pièce d'eau que l'on peut restituer comme étant un lac en forme de croissant de lune".
Vase à anse en forme de caprin - argent et or - Nouvel Empire (XIXe dynastie)
Provenance : Trésor de Tell Basta (Bubastis) découvert par Gaston Maspero le 22 septembre 1906
Musée Egyptien du Caire : JE 39867 - CG 53262 - exposé au NMEC depuis avril 2021

Gaston Maspero relate l'incroyable histoire dans "Essais sur l'art égyptien" dans le chapitre "Le trésor de Zagazig" : "Une fois de plus, le hasard nous a bien servis. Des ouvriers qui pratiquaient un remblai de voie ferrée près de Zagazig, sur l'emplacement de l'ancienne Bubastis, découvrirent, le 22 septembre 1906, dans les ruines d'une maison en briques, un véritable trésor de bijoux et d'orfèvreries égyptiennes. Ils espéraient être seuls à profiter de la trouvaille, mais l'un de nos surveillants les avait vus, sans en rien manifester sur le moment de peur d'être maltraité par eux : le lendemain, il fit son rapport à l'inspecteur indigène, Mohammed Effendi Chaban, qui mit aussitôt la police à leurs trousses et qui prévint son chef, M. Edgar, inspecteur général des Antiquités pour les provinces du Delta."
Artefacts en or et en argent  - Nouvel Empire (XIXe dynastie) - provenant des Trésors de Tell Basta (Bubastis) 
découverts par Gaston Maspero les 22 septembre et 17 octobre 1906 - lorsqu'ils étaient exposés au Musée Egyptien du Caire 

Bien que certains objets aient déjà été revendus, les perquisitions permirent d'en retrouver la majeure partie…

Et l'histoire ne s'arrête pas là, et se répète même ! "Le 17 octobre un ouvrier mit à nu d'un coup de pioche plusieurs morceaux de vases en argent : il essaya de les dissimuler, mais nos ghafirs les empêchèrent et la fouille continua sous la protection de la police. Les objets gisaient en un tas, l'or entre deux couches d'argent ; le soir même, ils étaient en sûreté."
Vase à anse en forme de caprin - argent et or - Nouvel Empire (XIXe dynastie)
Provenance : Trésor de Tell Basta (Bubastis) découvert par Gaston Maspero le 22 septembre 1906
Musée Egyptien du Caire : JE 39867 - CG 53262 - exposé au NMEC depuis avril 2021

Parmi l'ensemble des pièces retrouvées, bijoux, vases, cruches et autres vaisselles, il semble que Gaston Maspero ait ressenti un véritable "coup de cœur" pour ce vase.
Vase à anse en forme de caprin - argent et or - Nouvel Empire (XIXe dynastie)
Provenance : Trésor de Tell Basta (Bubastis) découverts par Gaston Maspero le 22 septembre 1906
Musée Egyptien du Caire : JE 39867 - CG 53262 - exposé au NMEC depuis avril 2021

Aussi, est-il impossible de ne pas citer, en conclusion, le merveilleux hommage, empreint de sensibilité, de poésie et de réalisme, qu'il rend à l'artiste et à l'œuvre qu'il a si joliment façonnée : "Ce qui le met hors de pair, c'est l'originalité du motif qu'il a choisi pour l'anse et la façon dont il l'a traité. Un chevreau affriandé par l'odeur du vin que la cruche renferme a escaladé la panse et là, dressé hardiment sur les pattes arrière, les jarrets tendus, l'échine raide, les genoux appuyés contre deux calices de fleurs en or qui jaillissent horizontalement de la paroi d'argent, le museau pressé au filet, il regarde avidement par-dessus le bord…"

marie grillot

sources :
http://www.globalegyptianmuseum.org/record.aspx?id=15517
Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire (1909), Émile Vernier
Essais sur l'art égyptien, Gaston Maspero
https://archive.org/stream/essaissurlartg00maspuoft/essaissurlartg00maspuoft_djvu.txt
L'archéologie égyptienne  Gaston Maspero, 1887 
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k331686.texteImage
Guide du visiteur au Musée du Caire, Gaston Maspero, 1915 
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6572454w/f29.item.r=bracelet.texteImage#
Trésors d'Egypte - Les merveilles du musée égyptien du Caire, Francesco Tiradritti 
Treasures from Tell Basta :
Goddesses, Officials, and Artists in an International Age, Christine Lilyquist, Curator Emerita, Egyptian Art and Lila Acheson Wallace Curatorship in Egyptology The Metropolitan Museum of Art
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=7&ved=0ahUKEwiFuNjn_JLLAhUGuRoKHbmeABUQFgg7MAY&url=http%3A%2F%2Fresources.metmuseum.org%2Fresources%2Fmetpublications%2Fpdf%2FTreasures_from_Tell_Basta_The_Metropolitan_Museum_Journal_v_47_2012.pdf&usg=AFQjCNHzgm8E734DgzWKoGzhA1fVsLMZ0w&sig2=pa9FNZ6KIh1S-1ktgzHZMw
L'Égypte restituée - tome 3 -, Sydney Aufrère, Jean-Claude Golvin

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire